Hala ka...istoker
SHIMATA~!!!!!!!!!!!!!!!
A few minutes ago, I was walking towards home as I went from 7-11 to buy my usual snacks and drinks. One block from my house a guy (who I thought is actually cute) called out to me "Uhm, miss excuse me?"
I walked slowly, thinking he wanted to ask for direction... then he uttered. "Uhm... pwedeng makipagkilala?"
I said, "HA?!" I totally stopped from my tracks... "baket?" I continued to ask. At that time I was dumbfounded... i mean.. I never had those experience before...
he then said, "gusto lang kita makilala. Ako nga pala si James Ryan. So... uhm... can I have your number?"
(in the back of my head... i was saying I don't believe this... I don't believe you)
I answered... "Uhm... I can't remember my cellphone #." (which was a total lie, ofcourse) he then said "bigay ko na lang sayo yung # ko, ok lang?"
"Uhm... I don't know... ok lang, I guess" i said (at the back of my head..I'm not going to text you... feeling all paranoid)
He gave me his number and wrote it on a TISSUE PAPER!!!
He then asked where I live and I said... "ah dyan lang..."
"San dyan?" he asked again.
"Basta d'yan.. d'yan... lang" I tried to close the conversation
"Gusto ko sana alamin para maihatid kita minsan," he said.
napataas kilay ko bigla... then he said "ah, sa ibang araw na lang."
i walked away while looking behind me trying to see if he's following me.. I walk pass my house and stood at a nearby tindahan. I looked around to see if the street was clear... then i went back home.
A few minutes ago, I was walking towards home as I went from 7-11 to buy my usual snacks and drinks. One block from my house a guy (who I thought is actually cute) called out to me "Uhm, miss excuse me?"
I walked slowly, thinking he wanted to ask for direction... then he uttered. "Uhm... pwedeng makipagkilala?"
I said, "HA?!" I totally stopped from my tracks... "baket?" I continued to ask. At that time I was dumbfounded... i mean.. I never had those experience before...
he then said, "gusto lang kita makilala. Ako nga pala si James Ryan. So... uhm... can I have your number?"
(in the back of my head... i was saying I don't believe this... I don't believe you)
I answered... "Uhm... I can't remember my cellphone #." (which was a total lie, ofcourse) he then said "bigay ko na lang sayo yung # ko, ok lang?"
"Uhm... I don't know... ok lang, I guess" i said (at the back of my head..I'm not going to text you... feeling all paranoid)
He gave me his number and wrote it on a TISSUE PAPER!!!
He then asked where I live and I said... "ah dyan lang..."
"San dyan?" he asked again.
"Basta d'yan.. d'yan... lang" I tried to close the conversation
"Gusto ko sana alamin para maihatid kita minsan," he said.
napataas kilay ko bigla... then he said "ah, sa ibang araw na lang."
i walked away while looking behind me trying to see if he's following me.. I walk pass my house and stood at a nearby tindahan. I looked around to see if the street was clear... then i went back home.
Comments
BTW, you say shimata (shi-mat-ta) to express disappointment about something you did yourself. If its something somebody else did and you feel troubled - you say komata (ko-mat-ta/komarimashita). In Japan, what you've experienced is often called nampa...